ختان النساء造句
造句与例句
手机版
- مشروع مكافحة ختان النساء في مالي
马里妇女反对外阴切除的斗争项目 - ينبغي للدولة الطرف أن تمنع عمليات ختان النساء وأن تجرّمها، لإرسال إشارة واضحة وقوية للأشخاص المعنيين.
缔约国应禁止并处罚女性外阴残割的做法，以此向有关者发出明确和强烈的信号。 - وأفيد بأن زعيما دينيا شارك أيضا في المؤتمر أشار إلى أن ختان النساء ممارسة إسلامية واردة في السُنَّة.
据报一名与会的宗教领袖表示，女性割礼是逊奈惯例中提到的一种伊斯兰教做法。 - وأخيراً، يفيد التقرير أيضاً بأن نسبة ختان النساء من مجموعة مالنكي الإثنية، التي تنتمي إليها صاحبتا البلاغ، هي 97 في المائة.
最后，该报告表明，提交人所属的马林凯族中女性受割礼的比例达97%。 - ويستهدف هذا المشروع المنع المسبق لختان النساء وتحسين الوضع الصحي للمرأة والفتاة في المجموعات الإثنية التي تمارس تقليد ختان النساء في بلدانها الأصلية.
这个项目的目的是预先防止对妇女实施割礼并改善那些在祖国实行妇女割礼传统的族群中的妇女和女孩的健康状况。 - ومن الأغراض الأخرى زيادة معرفة ومهارات العاملين في مجال الرعاية الصحية فيما يتعلق بمنع ختان النساء وتقديم الرعاية إليهن، فضلا عن الارتقاء بوعي المهاجرين من خلال العمل على مستوى القاعدة.
另一个目的是增加保健人员在预防妇女割礼方面的知识和技能，对受到割礼的妇女实施护理，并通过基层工作转变移民的态度。 - 128- وفي عام 2010، أُجريت دراسة عن " انتشار ختان النساء والفتيات المعرضات لخطر ممارسة الختان في بلجيكا " ، استجابة لتوصيات البرلمان الأوروبي بشأن تحسين الإحصاءات المتعلقة بهذا الموضوع.
2010年，为回应欧洲议会关于改进这方面统计的建议，开展了一项定量研究《比利时被割阴妇女与即将被割阴女孩的比率》。 - وتلاحظ اللجنة كذلك اعتماد قانون عام 1995 الذي يحظر ختان النساء والتعديلات التي أدخلت على قانون 1994 الخاص بالزواج الذي يسمح لأحد طرفي عقد الزواج أن يبادر بإجراءات يعلن من خلالها أن الزواج لاغ وباطل إذا تبين أن أحد الزوجين قد أُجبر على الزواج.
委员会又注意到，通过1955年法禁止割除妇女阴蒂，以及对1994年婚姻法作出修正，允许强迫婚姻的一方提起诉讼宣布婚姻无效。
如何用ختان النساء造句，用ختان النساء造句，用ختان النساء造句和ختان النساء的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。